
In 2021 I reviewed an earlier contribution to the Sherlockian canon by Bonnie MacBird (left) – The Three Locks – and you can read what I thought by clicking the link. Her latest contribution is unashamedly aimed at the Christmas market, but it is worth reading. It begins with that reliable staple – the box of hitherto unseen papers and notebooks written by John Watson MD. The cynic in me thinks that the good doctor would have had no time to help his great friend with his investigations, as his every waking hour would have been consumed in filling boxes with notebooks, in the expectation that they would be discovered in an auction – or someone’s attic – a century later.
Be that as it may, we are in London in December 1890, and it is snowing (obviously). Watson persuades Holmes to accompany him for lunch, but after they have consumed their roast beef sandwiches and cider, they are forced to intervene when a masked man attempts to abduct a child from his mother. Holmes pursues the villain, while Watson tends to the woman and her frightened child.
Watson eventually catches up with what is happening, while Holmes, perspicacious as ever, soon realises that the attempted kidnap is related to the boy’s own history as the object of a transaction by an adoption agency. The search for the boy’s real father occupies most of the narrative. I have mentioned before the significant inbuilt challenge facing modern recreators of Holmes – that the majority of the original tales were very short stories, thus posing the problem of how to fill the three hundred pages or so of a modern novel. MacBird opts for the eminently reasonable solution of having a parallel mystery – that of a wealthy (but not particularly sensitive) man of property whose youngest son – something of an aesthete – has gone missing, along with his manservant. Holmes, with the help of a redoubtable Cockney reprobate called Hephzibah, locates the manservant in an expensive apartment, where he has been seen with an alluring young woman. Holmes solves this particular conundrum in a rather 2023 fashion and . . . well, perhaps you can guess, but I won’t spoil the fun.
The illustrations by Frank Cho are delightful, and the whole book is beautifully produced, with elaborate illuminated capital letters at the beginning of each chapter. Some might argue that drawings ask that readers bypass their own visual impressions suggested by the text, but I think this is specious. Generations of readers of the original stories will have had their imaginations shaped by external sources – for example the wonderful Strand Magazine drawings of Sidney Paget – while, for me, the face of Holmes will never be anything other than that of Jeremy Brett.
Some unkind people will moan and roll their eyes at what they consider yet another milking of the Holmes legacy. “Isn’t the teat already dry,” they ask? No, it is not. Chandler’s Philip Marlowe has engendered many imitators, and some of them are very good, but Arthur Conan Doyle created a legend. ACD was mortal, and lived to a decent age, but he bequeathed a character that is for all time. As long as there are writers as skilful and observant as Bonnie MacBird to keep the Holmes flame alight, I will be warming myself in its glow. What Child Is This is published by Harper Collins and is available now.

The novel is subtitled The Memoirs of Inspector Frank Grasby, and Denzil Meyrick (left) employs the reliable plot-opener of someone in our time inheriting a wooden crate containing the papers of a long-dead police officer, and exploring what was committed to paper. Will crime writers in a hundred years hence have their characters discovering a forgotten folder in the corner of someone’s hard drive? I doubt it – it won’t be anywhere near as much fun.

The trope of a police officer investigating a crime “off patch” or in an unfamiliar mileu is not new, especially in film. At its corniest, we had John Wayne in Brannigan (1975) as the Chicago cop sent to London to help extradite a criminal, and in Coogan’s Bluff (1968), Clint Eastwood’s Arizona policeman, complete with Stetson, is sent to New York on another extradition mission. Black Rain (1989) has Michael Douglas locking horns with the Yakuza in Japan, and who can forget Liam Neeson’s unkindness towards Parisian Albanians in Taken (2018), but apart from 9 Dragons (2009), where Michael Connolly’s Harry Bosch goes to war with the Triads in Hong Kong, I can’t recall many crime novels in the same vein. Rob McClure (left) balances this out with his debut novel, The Scotsman, which was edited by Luca Veste.

The Big Sleep was published in 1939, but the iconic film version, directed by Howard Hawks, wasn’t released until 1946. Are the dates significant? There is an obvious conclusion, in terms of what took place in between, but I am not sure if it is the correct one. The novel introduced Philip Marlowe to the reading public and, my goodness, what an introduction. The second chapter, where Los Angeles PI Marlowe goes to meet the ailing General Sternwood who is worried about his errant daughters, contains astonishing prose. Sternwood sits, wheelchair-bound, in what we Brits call a greenhouse. Marlowe sweats as Sternwood tells him:
The book began with an optimistic Marlowe:









Widdershins, by the way is a strange word. Some say it was German, others say it originated in Scotland. It translates as


Brat Farrar is an ingenious invention. He is an orphan, and even his name is the result of administrative errors and poor spelling. He has been around the world trying to earn a living in such exotic locations as New Mexico, but has ended up in London, virtually penniless and becomes an easy mark for a chancer like Alec Loding. He is initially reluctant to take art in the scheme, but with Loding’s meticulous coaching – and his own uncanny resemblance to the late Patrick – he convinces the Ashbys that he is the real thing. But – and it is a very large ‘but’ – Brat senses that Simon Ashby has his doubts, and they soon reach a disturbing kind of equanimity. Each knows the truth about the other, but dare not say. The author’s solution to the conundrum is elegant, and the endgame is both gripping and has a sense of natural justice about it.
Josephine Tey was one of the pseudonyms of Elizabeth MacKintosh (1896-1952) Her play, Richard of Bordeaux (written as Gordon Daviot) was celebrated in its day, and was produced by – and starred – John Gielgud. She never married, but a dear friend – perhaps an early romantic attachment – was killed on the Somme in 1916. She remained an enigma – even to friends who thought themselves close – throughout her life. Her funeral was reported thus:
