
Jane Thynne’s novel spans many decades, and takes us from London, Paris and Berlin to New York. The central characters are sisters Cordelia and Irene Capel. Born into an aristocratic English world, the sisters take very different paths when Irene marries the heir to a German industrial empire and moves to Berlin. Cordelia, meanwhile, hoping for a career as a writer, takes a job as a secretary at the Paris office of a London newspaper.
Irene discovers – at first with amusement and then, as the true nature of the party is revealed to her, dismay – that her husband Ernst is an admirer of the Nazi party – and the feeling is mutual. At social functions she rubs shoulders with, among others, Herman Goering and Reinhardt Heydrich. She also meets Martha Dodd, the captivating daughter of the American Ambassador. Dodd went on to have a career as a novelist and Soviet spy, but shortly before her father is recalled to America, she tells Irene what Berlin is really like:
“I had a lover once who was chief of police and he put the fear of the devil into me. He said Berlin was a vast network of espionage, terror, sadism and hate from which no one could escape.”
Along the way, we meet other real life characters such as Hardy Amies, Adolph Eichmann, Arthur Koestler and Kim Philby. Jane Thynne’s account of the paradox of late 1930s Germany is familiar, but still painful to read. On the one hand there was the booming economy, miniscule employment, and a burgeoning sense of national identity. On the other hand, the relentless surveillance by the Gestapo and the descent into state sponsored thuggery should haunt everyone, including modern Germans and its neighbours who sat back and watched it happen.
The narrative is cleverly constructed, and its master stroke is the introduction of modern day photographer Juno Lambert who buys an old portable typewriter for a photo shoot and uncovers a mystery that is as enchanting as it is chilling. Jane Thynne poses an exquisitely painful moral question, which is centred around the life of Irene. We see her as a newly-wed in the heady days of pre-war Berlin, with a glittering social life on the arm of her husband, Ernst. Their villa on the shores of the Wannsee, is a paradise, with a fertile garden rich with fruit and delicious vegetables. Literally ‘the house next door’ was where Reinhardt Heydrich chaired the infamous conference which drove the final nail into the coffin of Europe’s Jews.
We see Irene in the early months of 1945. The house is undamaged, but Ernst is long dead, killed on the Eastern Front. She boils the remains of vegetables to make an apology for soup. She trades her Cartier watch for a rabbit at the butcher shop. Everywhere, the talk is ‘what will happen when the Ivan’s arrive?’ The women of Berlin know only too well.
The moral question is this. Do we sympathise with people like Irene, betrayed by a corrupt and vainglorious government, or do we opt for that word (that only the Germans could invent) Schadenfreude? Although, wordwise, most of the novel is full of the stories of Irene and Cordelia, Juno Lambert is the key which unlocks the past. Juno rents the Villa Weissmuller in 2016 and, having read Cordelia’s manuscript, hidden in the case of the antique typewriter, she is anxious to find out if the sisters were ever reconciled.
There is an exquisite moment of irony when, with the Red Army rampaging through Berlin, we read how Irene’s recent lover, Obersturmbannführer Alex Hoffman, and the young Jewish man she has been sheltering for weeks, cower together in the hastily constructed hiding place behind the ornate shelves of the house’s library.
This magnificent novel is many things: a record of atrocities almost too awful to contemplate, let alone describe in words; several stories of love, some of which end in tragedy; a hymn of praise for Berlin, a city which has suffered unspeakable cruelty, but a place resilient enough to reinvent itself; finally, it is an encomium for the human spirit and an echo of Larkin’s words, “What will survive of us is love.” The Words I Never Wrote is published by Sharpe Books and is available now.





Gunther is on nodding terms with such Nazi luminaries as Joseph Goebbels, Rheinhardt Heydrich and Arthur Nebe. In contrast, John Russell operates well below this elevated level of the Nazi heirarchy, although he references such monsters as Beria and Himmler, and does have face to face meetings with Wilhelm Canaris, head of the Abwehr (left).
Gunther, in contrast, has known nothing but trauma in family terms. His wife dies in tragic circumstance and then his girlfriend – whi s regnant with his child – dies in one of the most infamous acts of WW2 – the sinking (by a Russian submarine) of the Wilhelm Gustloff in 1945. This account, detailed in The Other Side of Silence (2016) is, for me, the most compelling part of any of the Gunther novels:
Philip Kerr’s Berlin Noir series was published between 1989 and 1991, and introduced the world to Bernie Gunther. Strangely, it wasn’t until 2006 that the books March Violets, The Pale Criminal and A German Requiem were followed up with The One from the Other, and until his death the Edinburgh-born author brought us regular episodes from the life of his tough, resourceful and compassionate hero. The final novel in the series, Metropolis, was published in 2019 after Kerr’s death and, ironically, is set in the earliest part of Gunther’s career.
The author’s style
In terms of the actual time setting, Wedding Station (2021) gives us the earliest glimpse of John Russell.It is just months after Hitler’s rise to power, and Russell watches the Reichstag burn. Four weeks after Hitler’s accession, brownshirt mobs stalk the streets and the press prints what the Party tells it to.
One of the main anxieties

December 1939. Berlin. The snow lies deep and crisp and even, and Kriminalpolizei Inspector Horst Shenke is summoned to the Reich Security Main Office to meet Oberführer Heinrich Müller, a protege of Reinhardt Heydrich and recently appointed head of the Gestapo. Müller has a tricky problem in the shape of a former film star, Gerda Korzeny. Her husband is a lawyer and Nazi Party member who specialises in redrafting potentially awkward pieces of existing legislation in favour of the Party. And now Gerda is dead. Found by a railway track with awful head wounds. She had also been brutally raped. But what does this have to do with Heinrich Müller? His problem is that Gerda Korzeny was known to be having an affair with Oberst Karl Dorner, an officer in the Abwehr, Germany’s military intelligence organisation, and the Gestapo man wants the matter dealt with quickly and discreetly.
Oberführer Müller, (right) in an attempt to keep tracks on what Schenke is doing, sends a young Gestapo officer called Liebvitz to shadow the Kripo officer, and that allows us to meet a rather unusual fellow. These days, we would probably say he has Asperger’s Syndrome, as he takes everything literally, has no sense of humour and a formidable eye for detail. He is also a crack shot, and this skill serves both Schenke and the department well by the end of the book.

Russell is a survivor, a man who can usually talk his way out of trouble. Multilingual, and with that all-important American passport, he keeps a wary eye on the features he wires back to his newspaper in the states, but has – more or less – managed to stay out of trouble with the various arms of the Nazi state – principally the Gestapo, the SS and their nasty little brother the Sicherheitsdienst. Russell fought in the British Army in The Great War, but in its wake became a committed Communist. Although he has now ‘left the faith’ he still maintains discreet contacts with the remaining ‘comrades’ in Berlin. With that in mind, it is unsurprising, perhaps, that he has been manoeuvred into the sticky position where both the German and Russian intelligence services believe that he is working uniquely for them, and he is being used to pass on false information from one to the other.

While reporting on the death and mutilation of a young rent boy, Russell is asked by a friend to take on another case, this time on behalf of a senior army officer whose daughter is missing. It is a delicate business, because there is a strong suspicion that Lili Zollitsch has run off with a boyfriend who is an active member of the Kommunistische Partei Deutschlands.

First up, Metropolis is a bloody good detective story. Philip Kerr gives us a credible copper, he lets us see the same clues and evidence that the central character sees and, like all the best writers do, he throws a few false trails in our path and encourages us to follow them. We are in Berlin in the late 1920s. A decade after the German army was defeated on the battlefield and its political leaders presided over a disintegrating home front, some things are beginning to return to normal. Yes, there are crippled ex-soldiers on the streets selling bootlaces and matches, and there are clubs in the city where the determined thrill-seeker can indulge every sexual vice known to man – and a few practices that surely have their origin in hell. The bars, restaurants and cafes of Berlin are buzzing with talk of a new political party, but this is Berlin, and Berliners are much too sophisticated and cynical to do anything other than mock the ridiculous rhetoric coming from the National Socialists. Besides, most of them are Bavarians and since when did a Bavarian have either wit, word or worth?
Metropolis sees Gunther in pursuit of a Berlin Jack The Ripper who is certainly “down on whores.” Four prostitutes are killed and scalped, but when the fifth girl to die is the daughter of a well-connected city mobster, her death is a game-changer, and Gunther suddenly has a whole new world of information and inside knowledge at his fingertips. He is drawn into another series of killings, this time the shooting of disabled war veterans. Are the two sets of murders connected? When the police receive gloating letters, apparently from the perpetrator, does it mean that someone from the emergent extreme right wing of politics is, as they might put it, “cleaning up the streets”?
Mölbling helps Gunther disguise himself as one of the disabled ex-soldiers, as he reluctantly accepts the role in order to attract the killer who, in his letters to the cops, signs himself Dr. Gnadenschuss. Gunther’s trap eventually draws forth the predator, but not in the way either he or his bosses might have anticipated. 