It is a sad reflection on modern tastes in crime fiction – and marketing – that, although his books are still in print, if you click on the author bio bit of the Amazon page for Colin Watson’s Blue Murder, there is nothing there. Truth is, by the time the book was published, in 1979, Watson had all but given up writing as a bad job. There were just two books in his Flaxborough series to come before his death in 1983. After a lifetime in provincial journalism, he had retired to he “the Lincolnshire village of Folkingham, where he spent most of his time engrossed in his hobby as a silversmith. You can read more about his career as a writer here.
The book opens with a long – but wonderful – paragraph describing the fictional town of Flaxborough. It has little to do with the plot of Blue Murder, but it is a shining an example of Watson’s skill as a writer, and I make no apologies for quoting it in its entirety.
“Friday was market day in Flaxborough. It was a somewhat tenuous survival, perhaps, but not yet an anachronism. Long departed, certainly, were the little wheeled huts – not unlike Victorian bathing machines – in which corn and seed chandlers shook samples from small canvas bags into the palms of farmers, each the size of a malt shovel, and invited them to “give it a nose:, whereupon the farmer would inaugurate the long and infinitely casual process of making a deal by observing unrancorously that he’d seen better wheat dug out of middens. Nor were animals any longer part of the market day scene. The iron railings and corridors; the weighbridge;, the show ring, pooled with the pungent staling of bullocks and stained here and bear with dried-off urine that looked like lemonade powder; the raised, half round, open pavilion with a clock tower on top, where the auctioneers impassively interpreted twitches, nods and glances from the stone faced butchers and dealers: all these had disappeared from the market place. So, too, had the drovers, those wondrously misshapen but agile men, who hopped, loped and darted among the sweating beasts and intimidated them with wrathful cries and stick waving. In the long black coat, roped around the middle, that they wore in all conditions of weather, the drovers of Flaxborough had looked like demented mediaeval clerics, bent on Benedictine and buggery.”
Watson (pictured) spent years working for provincial newspapers, writing up endless articles on civic functions, what passed for ‘society’ weddings, bickering councillors, glimpses of local scandals, and petty offenders appearing before bibulous local magistrates. This gave him a unique insight into what made small-town England tick. He could be acerbic, but never vicious. he usually found space to write about fictional versions of himself – local journalists. In this case, a Mr Kebble, editor of the local rag.
“Mr Kebble rode a cycle with as much panache as a squire might ride his hunter. Instead of field gear, though, he wore his unvarying costume of leather elbowed tweed jacket, trousers like twin bags of oatmeal and the editorial waistcoat whose host of pockets accommodated useful equipment that ranged from a portable balance for weighing fish to a goldsmiths touchstone. His hat, a carefully preserved relic of journalism in the twenties, was stiff, creamy–grey felt, high-crowned and broad of brim, which perched far back on his head to give full display to the round, pink, mischievously amiable face.”
In a strange way, the plot of Blue Murder is neither here nor there, as it is merely a vehicle for Watson’s beguiling way with words. It features – as do all the Flaxborough novels – the imperturbable Inspector Walter Purbright, a man benign in appearance and manner, but possessed of a sharp intelligence and an ability to spot deception and dissembling at a hundred yards distance. Long story short, a red-top national newspaper, The Herald, has been tipped off that the redoubtable burghers of Flaxborough are implicated in a blue movie, what used to be known as a stag film. On arriving in Flaxborough, the investigating team, headed by muck-raker in chief Clive Grail, assisted by his delightful PA, Miss Birdie Clemenceaux. manage to fall foul of the combative town Mayor, Charlie Hocksley. Hocksley has his finger in more local pies than the town baker can turn out, for example:
“He was also a leading member of one of those bands of emigré Scotsman who gather once a year in every English town to mourn, in whisky, sheep-gut and oatmeal, their sufferance of prosperity in exile.”
The blue movie is screened to the visiting journalists, projected onto the obligatory bed sheet pinned to the wall. Bizarrely, the soundtrack is in Arabic but, fear not, a translator called Mr Suffri is at hand, and he enlivens the visuals with his work:
“The gentleman says he intends to pulverise the lady in the pistol and the mortar of his lusting and she gives answer which please I wish to be excused.”
Grail and his team discover that the link between the stag film (a grotesque re-imaging of Puccini’s Madame Butterfly} and local worthies is flimsy and so, to create a story, they stage a fake kidnapping of Grail, after which the fake kidnappers demand a ransom Herald’s Australian owners have little option but to pay. Unfortunately, one of the news gatherers has a long standing wrong to avenge, and Grail is found dead. Purbright unpicks the knotted bundle of threads to expose the killer but, as I said earlier, this is all subsidiary to the main enjoyment to be taken from this little book – just 160 pages – that being Watson’s wonderful sense of the absurd, his pin sharp observations about English society, and his felicity with our language.
fullybooked2017 